1. Úvod

V těchto zásadách bude vysvětleno, jak tento web využívá soubory cookies, aby uživatelům byly poskytnuty jasné a relevantní informace o tom, jak mohou svými volbami kontrolovat postupy při přístupu k webu. V těchto zásadách se pojem „cookies“ používá pro soubory cookies a podobné technologie, na něž se vztahuje zákon (např. lokální sdílené objekty – běžně označované jako „flash cookies“, webové majáky nebo signály, včetně transparentních souborů clear gif). Shromážděné informace se týkají údajů, které by umožnily identifikovat uživatele/návštěvníky webu tím, že by byly spojeny a zpracovány společně s jinými údaji uchovávanými třetími stranami (například IP adresa, doména a registrační čísla počítačů používaných osobami, které se k webu připojují). Tyto údaje se používají a zpracovávají pouze ke statistickým účelům.

Tento dokument je nedílnou a podstatnou součástí Zásad ochrany osobních údajů a informačního oznámení v nich obsaženého, vydaného rovněž na základě směrnice 2002/58/ES o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí a obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů 2016/679 (dále jen „GDPR“) a případných dalších souvisejících vnitrostátních a evropských zákonů a předpisů o ochraně údajů a soukromí. Proto doporučujeme si tento dokument přečíst.

Používáním našich webových stránek souhlasíte s používáním souborů cookies v souladu s tímto oznámením o souborech cookies. Souhlasíte s používáním souborů cookies třetích stran pro účely popsané níže.

Pokud neakceptujete používání těchto souborů cookies, deaktivujte je podle pokynů uvedených v tomto oznámení o souborech cookies, například změnou nastavení prohlížeče, aby cookies z tohoto webu nemohly být umístěny na vašem počítači nebo mobilním zařízení.

 

2. Rozhodné právo

Touto problematikou se zabývá směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí, pozměněná směrnicí 2009/136/ES, a je prováděna vnitrostátními právními předpisy členských států Evropské unie. Tyto předpisy vyžadují souhlas se soubory cookies a podobnými technologiemi.

Veškeré záležitosti, které nejsou výslovně upraveny směrnicí o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí, jsou doplňkově upraveny evropským obecným nařízením o ochraně osobních údajů 2016/679 (dále jen „GDPR“).

 

3. Co je cookie?

Soubor cookie je malý soubor, obvykle obsahující písmena a číslice, který se po přístupu uživatele k webu stáhne do zařízení. Cookies jsou pak při každé následující návštěvě odeslány zpět na původní web. Soubory cookies jsou užitečné, protože umožňují webové stránce rozpoznat zařízení uživatele.

Použití souborů cookies a podobných technologií je již nějakou dobu běžné a zejména cookies jsou důležité pro poskytování mnoha on-line služeb. Používání takových technologií proto není zákonem zakázáno, ale je vyžadováno, aby lidé byli o cookies informováni a měli možnost si zvolit, které z nich odsouhlasí.

 

4. Různé typy souborů cookies

4.1 Dočasné a trvalé cookies

Soubory cookies mohou vypršet na konci relace prohlížeče (okamžik, kdy uživatel otevře okno prohlížeče, až do ukončení prohlížeče) nebo mohou být uloženy na delší dobu.

Dočasné cookies – umožňují webovým stránkám propojit akce uživatele během relace prohlížeče. Lze je používat k nejrůznějším účelům, například zapamatování si toho, co uživatel vložil do svého nákupního košíku při procházení webu. Mohou být také použity k zabezpečení, když uživatel přistupuje k internetovému bankovnictví, nebo k usnadnění používání webmailu. Tyto dočasné cookies vyprší po skončení relace prohlížeče.

Používání takzvaných dočasných cookies (které v žádném případě nejsou trvale uloženy v počítači uživatele a jsou automaticky smazány po vypnutí prohlížeče) je přísně omezeno na účel přenosu dat (složených z náhodných čísel vytvořených serverem), která identifikují konkrétní relaci a jsou nezbytná k umožnění bezpečného a efektivního surfování na webu. Takzvané dočasné cookies použité na této webové stránce se vyhýbají jakýmkoli jiným počítačovým metodám, které by mohly potenciálně ohrozit soukromí při surfování uživatelů po webových stránkách.

Trvalé cookies – jsou uloženy v zařízeních uživatelů mezi relacemi prohlížeče a umožňují zapamatovat si preference nebo akce uživatele na webu (nebo v některých případech na různých webech). Trvalé cookies mohou být použity k nejrůznějším účelům, včetně zapamatování si uživatelských preferencí a voleb při používání webu.

Cookies první a třetí strany – To, zda se jedná o soubor cookie „první“ nebo „třetí“ strany, souvisí s webovou stránkou nebo doménou, která určený soubor cookie využívá. Soubory cookies první strany jsou v zásadě soubory cookies nastavené webem navštíveným uživatelem – webem zobrazeným v okně adresy URL: tj. soubory cookies nastavené adresou Santen.eu. Soubory cookies třetí strany jsou cookies, které jsou nastaveny jinou doménou než tou, kterou navštíví uživatel: tj. soubory cookies nastavené jinými weby než Santen.eu. Pokud uživatel navštíví webovou stránku (například Santen.eu) a nezávislá společnost nastaví cookie přes Santen.eu, bude se jednat o cookie třetí strany.

 

5. Správce údajů

Společnost Santen SA (jednající sama za sebe a jménem ostatních přidružených společností Santen EU („Santen“)), jak je uvedena v Zásadách používání cookies, je správcem údajů a je odpovědná za své vlastní soubory cookies, tj. cookies „první strany“; v opačném případě soubory cookies „třetí strany“ spadají pod kontrolu společností uvedených v tabulce obsažené v tomto dokumentu.

 

6. Souhlas s cookies

Některé soubory cookies jsou nezbytně nutné pro správné fungování internetu a nevyžadují souhlas uživatele, jako například ty, které zajišťují, aby se obsah stránky načetl rychle a efektivně distribucí pracovní zátěže do mnoha počítačů, nebo ty, které zajišťují bezpečnost.

Jiné soubory cookies jsou ještě přiměřeně nutné nebo důležité, ale nejsou zcela zásadní, a proto vyžadují souhlas uživatele.

Souhlas uživatele se shromažďuje prostřednictvím různých technik zavedených na této webové stránce. Jedním z mechanismů je kliknutí na konkrétní pole na panelu souborů cookies, čímž se zvýrazní používání souborů cookies a zveřejní se na vstupní stránce.

Dalším prostředkem k odmítnutí nebo poskytnutí souhlasu se soubory cookies mohou být nastavení prohlížeče. Prohlížeč uživatele se nastaví tak, aby upozornil na přítomnost souborů cookies a umožnil uživateli rozhodnout se, zda soubor cookie přijmout nebo ne. Všechny soubory cookies je také možné automaticky odmítnout aktivací této možnosti v prohlížeči.

V každém prohlížeči jsou k tomuto účelu zvýrazněny pokyny.

 

7. Odvolání souhlasu

Váš souhlas s používáním souborů cookies lze kdykoli odvolat, i když odvolání souhlasu může mít vliv na funkčnost webových stránek. Toto právo můžete uplatnit na adrese privacy-emea@santen.com.

 

8. Cookies, které používáme

Při správě svých webových stránek využívá společnost Santen soubory cookies k tomu, aby poskytovala služby, zlepšovala zkušenosti uživatele a vytvářela souhrnné statistiky o údajích shromážděných z různých důvodů.

Tyto soubory cookies nám umožňují odlišit vás od ostatních uživatelů webové stránky, což nám pomáhá zlepšovat zkušenosti uživatelů při prohlížení našich webových stránek a také nám to umožňuje vylepšit naše webové stránky.

Námi používané soubory cookies jsou „technické“ a „analytické“. Umožňují nám rozpoznat a spočítat návštěvníky a zjistit, jakým způsobem návštěvníci procházejí webem při jeho používání. To nám pomáhá zlepšit způsob fungování našeho webu, například tím, že uživatelé snadno naleznou, co potřebují. V níže uvedené tabulce si přečtěte další informace o jednotlivých analytických souborech cookies, které používáme, a o tom, jak je rozpoznat.

Typy souborů cookies

1. „Dočasné“ cookies zůstávají ve vašem prohlížeči pouze během relace prohlížeče, tj. dokud neopustíte web.
2. „Trvalé“ cookies zůstávají ve vašem prohlížeči po skončení relace (pokud je nevymažete).
3. „Výkonnostní“ cookies shromažďují informace o vašem používání webových stránek, například navštívené webové stránky a chybová hlášení; neshromažďují osobní údaje a shromážděné informace jsou agregovány tak, aby byly anonymní. Výkonnostní cookies slouží ke zlepšení fungování webové stránky.
4. „Funkční“ cookies umožňují webové stránce zapamatovat si jakékoli volby, které u webové stránky provedete (například změny velikosti textu, přizpůsobené stránky), nebo povolit služby, jako je například přidávání komentářů v blogu.

Tato internetová stránka (cationorm.cz) konkrétněji používá typy souborů cookies uvedené v následující tabulce:

9. Oběh a ukládání údajů

Údaje týkající se uživatelů webových stránek nejsou uloženy déle než sedm dní, s výjimkou případné potřeby ověřit počítačovou kriminalitu poškozující webovou stránku. Žádné informace pocházející z webové služby nebudou sdělovány ani šířeny neurčitým příjemcům.

 

10. Aktualizace zásad používání cookies

Zásady používání cookies na našem webu mohou být pravidelně aktualizovány. Proto doporučujeme do tohoto dokumentu nahlédnout vždy při návštěvě webu, abyste byli řádně informováni o tom, jak a proč soubory cookies používáme.

 

11. Další informace o cookies, které používáme

Další informace o souborech cookies nainstalovaných prostřednictvím tohoto webu získáte na následující e-mailové adrese: privacy-emea@santen.com.

 

12. Datum poslední verze těchto zásad

Datum poslední verze těchto Zásad používání cookies: [14. května 2018]