Společnost Santen uznává svou společenskou odpovědnost za ochranu osobních údajů, a proto zavedla níže uvedené Zásady ochrany osobních údajů a přísně stanovila dodržování těchto zásad v celé společnosti prostřednictvím různých prostředků, jako je školení vedoucích pracovníků a zaměstnanců firmy.

 

Úvod

Cílem těchto Zásad ochrany osobních údajů je poskytnout podrobné informace o zpracování a související metody použití osobních údajů, které se týkají uživatelů/návštěvníků těchto webových stránek a které lze získat na adrese www.santen.eu.

Uživatelům a návštěvníkům webu se doporučuje, aby si před odesláním jakýchkoli osobních údajů a/nebo vyplněním jakéhokoli elektronického formuláře zveřejněného na těchto webových stránkách pozorně přečetli tyto Zásady ochrany osobních údajů.

Tyto informace jsou poskytovány v souladu s platnými zákony a nařízeními Evropské unie o ochraně osobních údajů a soukromí, včetně obecného nařízení o ochraně osobních údajů č. 2016/679.

 

Správce údajů

Tuto webovou stránku vlastní a provozuje společnost Santen SA („Santen“, „my“, „naše“ nebo „nás“). Správcem údajů je společnost Santen SA – společnost řádně založená podle švýcarského práva, se sídlem v Santen SA, La Voie-Creuse 14, 1202 Ženeva, Švýcarsko.

Aktualizovaný seznam našich zpracovatelů údajů, přičleněných a přidružených společností může být zpřístupněn na základě příslušné žádosti zaslané kanceláři pro ochranu údajů Santen EMEA na adrese privacy-emea@santen.com.

 

Rozsah platnosti těchto zásad

Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují pouze na tyto webové stránky a nevztahují se na žádné jiné webové stránky, které nejsou ve vlastnictví společnosti Santen a nejsou navštíveny přes odkazovou navigaci.

 

Zásady a informační oznámení

Tento web byl navržen s hlavní funkcí poskytování informací o činnosti společností Skupiny Santen. Ve většině případů proto není shromažďování osobních údajů uživatele vyžadováno.

V některých případech, jako např. sekce „newsletter“, a za účelem umožnění přenosu našeho newsletteru, je zájemce povinen vyplnit formulář pro shromáždění údajů. V těchto případech může uživatel vždy poskytnout své vlastní údaje a Zásady ochrany osobních údajů, které stanoví používání údajů a jiných informací požadovaných ze zákona. Před poskytnutím vašich údajů doporučujeme si tyto zásady přečíst.

Pokud by navíc bylo v omezených případech nezbytné shromažďovat osobní údaje pro jiné účely, bude to jasně uvedeno v zásadách ochrany osobních údajů vyžadovaných zákonem, aby byla umožněna transparentnost a informovanost uživatelů.

Cílem těchto zásad ochrany osobních údajů je stanovit limity a metody zpracování osobních údajů každé služby, podle kterých může návštěvník svobodně vyjádřit svůj souhlas (v případě potřeby) a případně umožnit shromažďování údajů a jejich následné použití.

Podrobnější informace o tom, jak společnost Santen zpracovává osobní údaje naleznete po kliknutí na Zásady používání cookies.

 

Údaje o provozu

Počítačové systémy a softwarové postupy používané k provozování této webové stránky získávají během svého běžného provozu některé osobní údaje, jejichž přenos je implicitní při používání internetových komunikačních protokolů.

Tato kategorie údajů zahrnuje: IP adresy, typ prohlížeče, operační systém, název domény a adresy webových stránek, ze kterých jste přihlášeni nebo odhlášeni, informace o stránkách navštívených uživateli v rámci webu, čase přístupu, časovém období setrvání uživatele na jedné stránce, interní analýze cesty a dalších parametrech týkajících se operačního systému a počítačového prostředí uživatele.

Tyto technické/IT údaje jsou shromažďovány a používány pouze agregovaným, a nikoli ihned identifikovatelným způsobem; mohou se používat k zjištění odpovědnosti v případě hypotetických trestných činů na žádost webu nebo veřejných orgánů.

 

Cookies

Některé stránky na tomto webu mohou pravidelně používat „cookies“, což jsou malé soubory, které webová stránka umístí pro účely identifikace na váš pevný disk. Tyto soubory slouží k registraci na webu a přizpůsobení vaší příští návštěvy našich webových stránek. Je třeba upozornit, že soubory cookies nemohou z vašeho pevného disku načítat data. Váš webový prohlížeč vám může umožnit, abyste byli upozorněni, když přijímáte soubor cookie, a dát vám na výběr, zda jej přijmout či nikoli.

Můžete také odmítnout všechny soubory cookies jejich vypnutím v prohlížeči. Nepřijímáním souborů cookies nemusí některé funkce na našich webových stránkách plně fungovat a možná nebudete mít přístup k určitým informacím na tomto webu. Dalším používáním webu beze změny nastavení však souhlasíte s naším používáním souborů cookies.

Soubory cookies nezavádíme prostřednictvím partnera webové analytické služby nebo služby Google Analytics.

Chcete-li získat více informací o instalaci souborů cookies touto webovou stránkou, podívejte se do našich Zásad používání cookies, přístupných zde.

 

Přesměrování na jiné webové stránky

Z této webové stránky se můžete prostřednictvím speciálních odkazů připojit k jiným webům jiných přidružených společností v rámci Skupiny Santen a/nebo třetích stran. Společnost Santen nenese odpovědnost za možné zpracování osobních údajů na webech třetích stran, na které poskytuje odkazy náš web, a v souvislosti se správou ověřovacích údajů poskytnutých třetími stranami.

 

Metody zpracování a uchovávání údajů

Zpracování osobních údajů je prováděno především pomocí elektronických postupů a médií na dobu nezbytně nutnou k dosažení účelů, pro které byly údaje shromážděny. Uživatel má však právo docílit vymazání svých údajů z oprávněných důvodů.

 

Volitelné poskytnutí údajů

Poskytnutí osobních údajů požadovaných od subjektu údajů – není-li uvedeno jinak – je nepovinné, ale v případě odmítnutí může být nemožné splnit požadavek nebo související uvedenou činnost.

 

Místo zpracování údajů

Zpracování údajů souvisejících s webovými službami této webové stránky probíhá na území Evropské unie ve Finsku společností Santen Oy, přidruženou ke skupině Santen, která zajišťuje odpovídající správu serveru. S osobními údaji zacházejí pouze techničtí pracovníci společnosti, konkrétně odpovědní za zpracování, nebo jiné osoby pověřené příležitostnými údržbovými operacemi. Tyto osoby obdržely zvláštní pokyny týkající se důvěrnosti těchto údajů.

 

Rozsah toku dat a jejich šíření

Tyto údaje mohou být používány zaměstnanci společnosti Santen jako osobami odpovědnými za zpracování, kterým byly poskytnuty příslušné provozní pokyny, jakož i třetími stranami, které vykonávají provozní činnosti jménem společnosti Santen a které jednají jako zpracovatelé údajů, pod vedením a kontrolou společnosti Santen za účelem plnění smluvních povinností jejím jménem.

Osobní údaje nejsou šířeny neurčitým příjemcům.

Podrobné informace o jménech zpracovatelů údajů si můžete vyžádat e-mailem od kanceláře ochrany osobních údajů společnosti Santen EMEA na adrese privacy-emea@santen.com.

 

Přenos údajů do zahraničí

Vzhledem k mezinárodní povaze činností společnosti Santen mohou být údaje odesílány do zahraničí a tam zpracovávány, a to výhradně pro účely popsané výše, společnostmi ze Skupiny Santen – usazenými na území Evropské unie i ve třetích zemích (mimo EU).

V takových případech podléhá předávání údajů v zahraničí zvláštním zárukám na ochranu osobních údajů, a to přijetím standardních smluvních ustanovení o ochraně údajů, schválených Evropskou komisí, nebo jiných rovnocenných záruk, aby se zajistilo, že všem zpracovávaným osobním údajům bude poskytnuta úroveň ochrany rovnocenná ochraně poskytované v rámci Evropské unie.

 

Práva na ochranu údajů

Pokud jde o zpracování osobních údajů, subjekt údajů má právo kdykoli obdržet potvrzení o tom, zda údaje existují či nikoliv, a právo na to, aby mu byly sděleny ve srozumitelném formátu. Subjekty údajů mají také právo znát obsah a původ údajů, ověřit jejich správnost nebo požádat o jejich začlenění, aktualizaci nebo úpravu. Subjekty údajů mají konečné právo požádat, aby byly údaje vymazány nebo anonymizovány, nebo požádat o zablokování údajů zpracovaných v rozporu se zákonem; kromě toho mohou nesouhlasit se zpracováním údajů z oprávněných důvodů.

Všechny požadavky týkající se ochrany údajů by měly být adresovány kanceláři pro ochranu údajů Santen EMEA na adresu privacy-emea@santen.com.

 

Aktualizace zásad

Případné nabytí účinnosti nových zákonů, jakož i vývoj a aktualizace uživatelských služeb by mohly vyžadovat změnu způsobu zpracování osobních údajů. Je proto možné, že naše zásady budou postupem času upravovány, a proto návštěvníka zveme k pravidelné návštěvě této stránky. Za tímto účelem je v dokumentu zásad upozorněno na datum poslední verze.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů byly naposledy aktualizovány dne 15. května 2018.